Новости: «Перевод медицинских документов»
30 мая 2018

Перевод медицинских документов может понадобиться любой организации, работающей в сфере фармакологии и оказания медицинских услуг. Это могут быть инструкции к лекарственным препаратам, сопроводительные документы, научно-популярные статьи и другие тексты. Компания «Фарм-документ» предлагает услуги опытных переводчиков, которые справятся с самыми сложными профессиональными задачами.

 

Перевод медицинских документов

Работа с медицинскими документами на иностранных языках – ответственная задача, требующая от специалистов большого опыта и знаний в соответствующей сфере. Цена ошибки слишком велика, ведь речь идет о жизни и здоровье человека. Мы предлагаем и осуществляем следующие виды переводов:

 

  • Перевод научно-исследовательских медицинских статей и специальной литературы. Это могут быть как статьи, издаваемые в журналах, так и монографии, книги, результаты лабораторных испытаний и т.д.;

  • Перевод медицинских документов частных лиц. К ним относятся различные выписки, карты больных, диагноз, эпикриз, планы лечения и т.д. Важное требование переводов такого вида – не только грамотность и точность, но и соблюдение конфиденциальности;

  • Перевод инструкций и сопроводительной документации для медицинской техники и оборудования. Грамотный перевод облегчит задачу освоения и использования в работе любой медтехники;

  • Фармакологический перевод. Наши специалисты переведут сопроводительные инструкции к лечебным препаратам, а также выполнят перевод любой сопроводительной документации для лекарств перед их появлением на отечественном рынке.

Все переводы выполняются профессиональными медиками, что позволяет соблюсти терминологию и исключить ошибки неправильной трактовки материала.

 

Наши преимущества

Компания «Фарм-документ» уже не один год работает в фармакологической сфере и за это время успела заслужить признание и авторитет среди заказчиков.

Пять причин доверить перевод медицинских документов нам:

  • Мы имеем большой опыт работы – более 10 лет.

  • Мы работаем в сфере лицензирования фармакологических препаратов, а потому знаем тонкости и особенности перевода сопроводительной документации и инструкций.

  • В нашем штате – профессиональные медики, а потому вы можете быть уверены в правильности переводов.

  • Мы готовы выполнить задачи любой сложности и работаем не только с наиболее распространенными европейскими языками, но и с азиатскими и африканскими.

  • Мы предлагаем удобные условия сотрудничества и выгодные цены на свои услуги.

  • Для получения консультации и заказа услуг обращайтесь к нашим специалистам по указанным телефонам или оставляйте заявку на сайте.

Вы можете получить консультацию нашего специалиста или посмотреть более подробную информациб на сайте https://pharm-doc.com.ua

Все новости 

Вход с паролем














Sapfo